Il y avait quelque chose dans l’air, ce matin-là. Ca ne s’explique pas. Ca vient deux fois par an, peut-être, au début du printemps souvent, et quelquefois à la fin de l’automne. Le ciel d’avril était léger, un peu laiteux, rien d’extraordinaire. Les marronniers ne déployaient qu’avec parcimonie leurs premières feuilles sucrées. Mais elle l’avait senti dès les premiers pas sur le trottoir, avant même d’enfourcher sa bicyclette. Une allégresse. Pas le jaillissement de la joie, pas le battement de cœur toujours un peu anxieux du bonheur.

Door toeval komt de dochter van een koning terecht in het gehate en gevreesde buurland, waarin ze op onderzoek uitgaat.

Reprend l'histoire de l'aventure des dicos d'or, ses anecdotes, propose des dictées, corrigés, commentaires, tests et jeux et livre des trucs pour progresser en orthographe.

Elle me dit : - T'aimer encore, c'est impossible. Vivre avec toi, je ne le veux pas. La fureur me possédait. Je tirai mon couteau. J'aurais voulu qu'elle eût peur et me demandât grâce, mais, cette femme était un démon. - Pour la dernière fois, m'écriais-je, veux-tu rester avec moi ? - Non ! non ! non ! dit-elle en frappant du pied. Et elle tira de son doigt une bague que je lui avais donnée, et la jeta dans les broussailles. Je la frappais deux fois... (Carmen)

Paris, révolution de février 1848. Les barricades sont tombées ! Ployant sous le poids de Marius mourant, Jean Valjean s'enfonce déjà dans les eaux boueuses de l'égout. Au terme de cette traversée des enfers, un étrange rendez-vous l'attend...

Accapareur de merde d’abeilles = profiteur, colporte, pigeonneur. Eponge de Bégueule = femme de prétentieux, pimbêche. Mille zyeux de Carpe frite = juron. Chauve –souris des galeries de bois = prostituée du Palais Royal. Figure à recevoir des moules de gants = tête à claques. Qu'ils soient outranciers, obscènes, crus ou indélicats, les jurons ont existé à toutes époques. Le XVIIIe siècle ne fait pas exception, et contrairement à ce que l'on pourrait penser, les insultes n'en étaient pas moins débridées et colorées... Bon voyage dans le temps et, surtout, ne réfrénez plus vos envies d'injures : innovez avec ces gros mots vintage qui, à coup sûr, feront mouche !

Après une Année en Provence, Peter Mayle poursuit ici l'évocation de la vie quotidienne à Ménerbes, petit village du Lubéron. Au Café du Progrès où se tiennent des débats sur les crapauds chanteurs et où l'on discute le prix des truffes, il rencontre des personnages à la verve authentique et fougueuse et nous entraîne, à l'ombre des oliviers, à la découverte des mystères et des petits secrets d'une Provence savoureuse.